Mi ha insospettito subito il fatto che fosse l'unico ad aver visto la nuova segretaria di Strangways.
Bilo mi je sumnjivo veæ u Queen's Clubu kad je ispalo da ste vi jedini koji je vidio Strangwaysovu tajnicu.
Credevo che il vostro fosse l'unico matrimonio perfetto della California.
A ja sam mislio da ste imate najsavršeniji brak.
Si sentirebbe solo se fosse l'unico sano di mente.
Bio bi prilièno usamljen ako bi ostao posljednji.
Ho l'impressione che Glazebrook non fosse l'unico saltimbanco della zona.
Èini mi se da Glazebrook nije bio jedini izvoðaè s prebivalištem ovdje.
Comunque credo che fosse l'unico modo per salvarsi.
Nije on kriv, mislio je da se samo tako može izvuæi.
Pensavo fosse l'unico modo per tenerti con me.
Mislio sam da æu tako da te zadržim.
Pensavo che fosse l'unico motivo per cui vuoi vedermi.
Mislio sam da zbog njega provodiš vreme sa mnom. Hajde.
Diciamo che se fossi abbandonato su un'isola deserta o esplodesse una bomba all'antrace e quello fosse l'unico cibo a disposizione quello sarebbe l'unico caso saresti giustificato nel mangiare a un fast-food
Позвали смо 100 нутрициониста широм САД... и њихова мишљења се нису поклапала... са мишљењем "огромне већине" коју је спомињао Мекдоналдс.
Pensavo che lo stargate Atlantis fosse l'unico capace di sintonizzarsi con la Terra
Mislila sam da se Zemlju može pozvati samo preko vrata na Atlantisu.
Non ha mai pensato che fosse strano che il suo fosse l'unico giardino in Wisteria Lane che avesse bisogno di essere falciato tre volte alla settimana?
Zar ti nije bilo èudno što samo tebi treba kositi travu tri puta nedeljno?
Risparmia un sacco di inutile trambusto l'assenza di opposizione, ma starebbe male se l'uomo di Cesare fosse l'unico candidato.
To štedi izvestan deo beskorisne svaðe ako nema opozicije, ali æe izgledati loše ako su jedini protivnici Cezarovi ljudi.
Sig.ra Kent, io non credo che fosse l'unico.
Gospodjo Kent, mislim da on nije bio jedini.
Allora pensavamo che fosse l'unico modo per salvare la città.
U tom trenutku mislili smo da je to jedini naèin da spasimo grad.
Beh, mi dispiace che questo fosse l'unico modo.
Pa, žao mi je što je ovo bio jedini naèin.
Ok, l'unica spiegazione possibile era che lo Spirito Santo abbia fecondato Maria perche' ci fosse sangue femminile, perche' fosse l'unico sangue a scorrere dentro di lei.
Dakle, jedini moguæi naèin da se to dogodilo je da je Sveti Duh oplodio Mariju jer bi u tom sluèaju bilo samo krvi potekle od žene jer je samo ženska krv tekla njome. To je pitanje vjere.
Come se quello fosse l'unico modo di fare soldi.
Па, није то једини начин да зарадим новац. - Стварно?
Sembra che il tuo amico Whistler non fosse l'unico a indagare su Scilla.
Izgleda da tvoj prijatelj Whistler nije jedini koji je tražio Scyllu.
So che pensava che fosse l'unico modo per trattenerti.
Znam da je mislio da je to jedini nacin da te zadrži
Pensavi che fosse l'unico che pensava che era stupido?
Mislio si da æe on jedini misliti kako je to glupo?
Credevo che mio padre fosse l'unico in grado di farlo.
Mislio sam da je moj otac jedini koji je to znao.
Se solo non fosse l'unico professore con cui Serena ha avuto una relazione inappropriata.
Da je barem on jedini nastavnik s kojim je Serena imala neprimjerenu vezu.
Se voler sparare fosse l'unico problema...
Kad bi stvari bile proste kao želja za pucanjem.
Sono sicuro che John abbia scritto di come Piney fosse l'unico di cui si fidasse.
Siguran sam da je John pisao kako je jedino Pineyu vjerovao.
E credete che Robert fosse l'unico a sapere come farlo?
Mislite da je Robert jedini znao pronaæi put?
L'analisi degli schizzi di sangue e' per lo piu' interpretazione, ma sono convinto che Wayne fosse l'unico assassino.
Pr... Prskanje krvi je većinski stvar interpretacije, ali sam ubeđen da je Vejn bio samostalni ubica.
Trovo difficile credere che Auggie fosse l'unico a poter fare quel lavoro.
Nije valjda Auggie jedini za taj posao.
Che peccato pero' che fosse l'unico allettante.
Šteta da je to jedino lepo pismo.
Credo che questo fosse l'unico modo di smetterla di nascondersi... per poter stare insieme.
Mislim da joj je ovo bio jedini naèin da se prestane kriti... Kako bismo bile zajedno.
Ho qualche dubbio sul fatto che lei fosse l'unico a conoscere il codice.
Malo me muèi sumnja da je to što ste samo vi znali šifru ipak više od sluèajnosti.
E se non fosse l'unico modo?
No što ako to nije jedino?
L'ho contattato mesi fa perche' credevo che fosse l'unico che potesse risolverlo.
Moram, meðutim, nauciti da ga ne pitam za napredak knjige.
La Macchina non ha mai detto che Reese fosse l'unico a voler uccidere Simmons.
Mašina nije rekla da je Ris jedini koji pokušava da ubije Simonsa.
Pensava che Flint fosse l'unico ostacolo tra lui e l'essere incoronato re.
Mislio je da mu samo Flint stoji na putu da postane kralj.
Magari pensava che fosse l'unico modo per costringere chi era in macchina con lui a lasciarlo in pace.
Možda je mislio da je to jedini naèin da natera onog ko je bio s njim u kolima da ga ostavi na miru.
Dopo esserci quasi distrutti l'uno con l'altro, abbiamo progettato la vostra città come un esperimento, convinti che fosse l'unico modo per recuperare il senso morale perduto.
Vaš grad smo dizajnirali kao eksperiment. Verujemo da je to jedini naèin da povratimo ljudskost koju smo izgubili.
Abbiamo progettato la vostra città come un esperimento, convinti che fosse l'unico modo per recuperare il senso morale perduto.
Дизајнирали смо ваш град као експеримент. Верујемо како је то једини начин како бисмо вратили човечанство.
La prima era che volevamo che il nostro partito fosse l'unico al mondo ad avere come scopo principale quello di cessare di esistere.
Prva stvar: želimo da budemo jedina politička partija u svetu čiji je glavni cilj da više ne bude potrebe za nama.
4.2042229175568s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bilo mi je sumnjivo veæ u Queen's Clubu kad je ispalo da ste vi jedini koji je vidio Strangwaysovu tajnicu. 